Ordonnance n° 2008-1081 du 23 octobre 2008 - Article 2